-
1 point de jonction
-
2 point de jonction
point de jonctionstyčný bod -
3 point de jonction
1) место стыка2) точка подключения, точка присоединенияDictionnaire polytechnique Français-Russe > point de jonction
-
4 point de jonction
точка подключения, стыкDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > point de jonction
-
5 point de jonction
сущ.1) тех. точка присоединения потребляющего прибора, узловая точка (напр., металлической конструкции), стык, точка отбора энергии2) маш. место стыка, точка подключения, точка присоединенияФранцузско-русский универсальный словарь > point de jonction
-
6 point de jonction des fils
сущ.Французско-русский универсальный словарь > point de jonction des fils
-
7 jonction
jonction [ʒɔ̃ksjɔ̃]feminine noun* * *ʒɔ̃ksjɔ̃1) ( point de rencontre) junction2) ( rencontre) link-upétablir or réaliser la jonction entre A et B — to link up A and B
opérer une jonction — [armée, manifestants] to link up
* * *ʒɔ̃ksjɔ̃ nfopérer une jonction [armées, expéditions, équipes] — to rendez-vous
point de jonction [routes] — junction, [fleuves] confluence
* * *jonction nf2 ( action de joindre) link-up; faire une jonction entre A et B to link up A and B;3 Mil link-up; opérer une jonction [armée, manifestants] to link up;4 Électrotech junction.[ʒɔ̃ksjɔ̃] nom féminin(point de) jonction meeting point ou junctionà la jonction ou au point de jonction des deux cortèges where the two processions meet2. DROIT -
8 jonction
-
9 jonction
jonction [zĵõksjõ]〈v.〉1 verbinding ⇒ vereniging, samenkomst, samenloop2 verbindingspunt ⇒ samenkomst, samenloop♦voorbeelden:1 point de jonction • knooppunt, aansluiting→ garef1) verbinding, samenkomst3) interface [computer] -
10 jonction
le point de jonction — ме́сто соедине́ния; les cortèges des manifestants ont opéré leur jonction — коло́нны демонстра́нтов соедини́лись; une boîte de jonction — соедини́тельная коро́бка (му́фта); une ligne de jonction ch. de fer — соедини́тельный путьla jonction de deux câbles — стык двух ка́белей;
║ (cosmos) стыко́вка ◄о►;jonction avec des assiettes — жонгли́ровать таре́лками; jonction avec les chiffres — жонгли́ровать ци́фрами; jonction avec les difficultés — с лёгкостью преодолева́ть/преодоле́ть тру́дностиopérer une jonction — стыкова́ться/соJONGLER vi. — жонгли́ровать ipf.;
-
11 jonction
f1) соединение; стык; шов; сопряжение; примыкание(point de) jonction — место соединенияles troupes ont opéré leur jonction — войска соединилисьjonction des instances, jonction des causes юр. — соединение делjonction de voies ж.-д. — пересечение путейà la jonction de... — на месте соединения чего-либо2) железнодорожный узел; перекрёсток ( дорог); слияние ( рек); ж.-д. съезд3) эл. муфта4) эл. электронно-дырочный переход ( в полупроводниках)5) вчт. интерфейс6) косм. стыковка -
12 jonction
nf.1. qo‘shish, ulash, biriktirish; birikkanlik, qo‘shilganlik; point de jonction birikish nuqtasi2. qo‘shilish, tutashish, birikish; jonction de deux routes ikkita yo‘lning tutashishi3. qo‘shilish, tutashish, birlashish (kishilar, guruhlar va hokazo); opérer une jonction tutashmoq (kosmik kemalar haqida). -
13 point
m1) точка2) пункт, место3) степень4) градус; балл5) пункт, параграф6) сварная закрепа, прихватка7) текст. переплетение•- point d'affaissement
- point d'alimentation
- point d'allongement maximum
- point d'allumage
- point d'amorçage
- point d'application d'une force
- point d'appui
- point d'arrêt
- point d'articulation
- point d'attache
- point d'auto-inflammation
- point azéotrope
- point de bascule
- point de base
- point de bifurcation
- point de branchement
- point de bulle
- point de canevas
- point de charge
- point chaud
- point collé
- point de combustion
- point de condensation
- point de congélation
- point de contact
- point de contrôle
- point coté
- point de coupure
- point de cristallisation
- point critique
- point de croisée
- point de croisement
- point culminant
- point de Curie
- point dangereux
- point de début de fluage
- point de déclenchement
- point de décollement
- point de décomposition
- point de décongélation
- point de départ
- point de détour
- point de distillation
- point d'eau
- point d'ébullition
- point d'éclair
- point d'émollition
- point d'emport
- point d'enclenchement
- point d'entrée
- point d'équilibre
- point eutectique
- point eutectoïde
- point d'eutexie
- point d'évaporation
- point d'explosion
- point de feu
- point de figeage
- point figuratif
- point fixe
- point de floculation
- point focal
- point de fonctionnement
- point de fusion
- point de fusion des cendres
- point de fusion congruent
- point de fusion incongruent
- point de fusion supérieur
- point de gélification
- point géodésique
- point de givre
- point de glace
- point de goutte
- point d'inflammation
- point d'inflexion
- point d'injection du combustible
- point d'intersection
- point isoélectrique
- point de jonction
- point de liquéfaction
- point lumineux
- point de mesure de la température
- point de mire
- point mort
- point mort de la lame
- point neutre
- point nodal
- point d'origine
- point de partage
- point péritectique
- point de phase
- point de pinçage
- point polygonal
- point porteur
- point principal
- point de prise
- point de prise de vue
- point de prise de vues
- point de projection
- point de raccordement
- point de ralentissement
- point de ramollissement
- point de rattachement
- point de réaction
- point de rebroussement
- point de référence
- point de rencontre
- point de repère
- point du réseau
- point de résonance
- point de rosée
- point de rosée équivalent
- point de rotation
- point de rupture
- point de saturation
- point de saturation de la vapeur
- point de sectionnement
- point singulier
- point de solidification
- point de soudure
- point de stabilité neutre
- point de stagnation
- point stationnaire
- point de sublimation
- point de transfert
- point de transition
- point triple
- point de trouble
- point de vaporisation
- point vicieux
- point de visée
- point de vue
- point zéro -
14 point
m1) точка2) пункт, местоfaire le point — определять местоположение (напр. судна в море)
•- point d'adhérence
- point d'ancrage
- point d'application
- point d'appui
- point d'articulation
- point d'attache
- point de bulle
- point coincé
- point de coincement
- point de collecte
- point de collecte d'huile
- point de condensation
- point de congélation
- point de contact
- point de coupe
- point critique
- point de décollement
- point de déflexion
- point de démarrage de déviation
- point de détour
- point d'ébullition
- point d'éclair
- point d'entrée
- point d'évaporation
- point d'explosion
- point fixe
- point fixe d'amarrage de hauban
- point fixe de clé
- point de floculation
- point de fragilité
- point de fuite
- point de fusion
- point géodésique
- point de goutte
- point d'impact
- point d'inflammabilité
- point d'inflammation
- point d'intersection
- point de jonction
- point initial de distillation
- point limite
- point de mire
- point neutre
- point non étanche
- point d'observation
- point d'origine
- point de précipitation
- point de prélèvement
- point de ramollissement
- point de rattachement
- point de réaction
- point de réchauffage du pipeline
- point de référence
- point de réflexion commun
- point de refoulement
- point de relevé
- point de repère
- point de rosée
- point de rupture
- point de saturation
- point de solidification
- point de station
- point de stationnement
- point de température
- point de tir
- point de transformation
- point de triangulation
- point trigonométrique
- point triple
- point de trouble
- point vicieux
- point de vue -
15 jonction
-
16 point
m1. точка 2. пункт, место □ mettre au point 1) осваивать (напр. новый метод) 2) доводить; отделывать; mettre au point un dessin выполнять чертёж начисто, окончательно оформлять чертёжpoint d'ajustage — 1. место пригонки 2. место монтажных крепленийpoint d'application — точка приложения; начало вектораpoint d'appui — точка опоры; опорная точкаpoint d'arrêt — точка торможения; точка остановаpoint d'attache — место присоединения; точка закрепленияpoint d'auto-inflammation — точка [температура] самовоспламененияpoint de combustion — точка [температура] воспламененияpoint de congélation de l'huile — точка [температура] застывания смазочногоpoint de contact — точка касания; точка контактаpoint de décongélation — точка [температура] каплепадения (консистентного смазочного)point de départ — исходная точка; начальная точкаpoint d'ébullition — точка [температура] кипенияpoint d'éclair — температура вспышки; точка [температура] воспламенения (при испытании смазочного)point d'écoulement — точка [температура] каплепадения (консистентного смазочного)point d'émollition — точка [температура] размягченияpoint d'encastrement — место заделки [закрепления, защемления]point d'équilibre — 1. точка равновесия 2. центр масс, центр инерцииpoint de feu — точка [температура] воспламененияpoint fixe — 1. неподвижная точка 2. опорная (контрольная) точка; реперpoint de fusion — точка [температура] плавленияpoint géométrique — геометрическая точка, точка пересечения двух линийpoint de goutte — точка [температура] каплепадения (консистентного смазочного)point d'impact — точка удара; место удараpoint l'inflammabilité — точка [температура] воспламененияpoint de jonction — 1. место стыка 2. точка подключения [присоединения]point de liquéfaction — точка конденсации; точка [температура] сжиженияpoint matériel non libre — см. point génépoint de pinçage — место зажима [захвата]point de pliage — точка перегиба; место изгибаpoint de raccordement — 1. место примыкания 2. точка сопряженияpoint de ramollissement — температура [точка] размягченияpoint de référence — точка отсчёта; базовая точка, реперpoint de repère — см. point de référencepoint de rupture — точка отрыва; точка разрыва; место разрываpoint de soudure — 1. место сварки 2. место спайкиpoint de test — пункт проверки [испытания] (напр. прибора)point de transformation — критическая точка, точка превращения -
17 jonction
-
18 jonction à pointe
точечный переход
Электрический переход, все размеры которого меньше характеристической длины, определяющей физические процессы в переходе и в окружающих его областях.
Примечание
Характеристической длиной может быть толщина области пространственного заряда, диффузионная длина и т.д.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > jonction à pointe
-
19 jonction
1.стр. (соединительный элемент) переход2. сущ.1) общ. (point de) место соединения, примыкание, сопряжение, стык, съезд, шов, перекрёсток (дорог), слияние (рек), железнодорожный узел, соединение2) мед. соустье3) тех. присоединение, переход (в полупроводниках)4) стр. (ad) присоединение, стыкование5) метал. срастание, место соединения6) радио. p-n-переход, место соединения (см. также joint), переход7) электр. муфта, электронно-дырочный переход (в полупроводниках)8) выч. стыковка, сопряжение (ñì. òæ. interface), интерфейс9) маш. сочленение -
20 embranchement
embranchement [ɑ̃bʀɑ̃∫mɑ̃]masculine nouna. [de voies, routes, tuyaux] junctionb. ( = route) side road ; ( = tuyau) branch pipe* * *ɑ̃bʀɑ̃ʃmɑ̃nom masculin1) ( point de jonction) junction3) Botanique, Zoologie branch* * *ɑ̃bʀɑ̃ʃmɑ̃ nm1) (routier) junction2) [classification] branch* * *1 ( point de jonction) junction;[ɑ̃brɑ̃ʃmɑ̃] nom masculin2. [voie annexe - routière] side road ; [ - ferroviaire] branch line3. [d'égout] junction
- 1
- 2
См. также в других словарях:
point de jonction — sujungimo taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. junction point vok. Verbindungspunkt, m rus. точка соединения, f pranc. point de jonction, m … Fizikos terminų žodynas
point de jonction — susisiekimo taškas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Aviacijos operacijų metu – vieta, kurioje uždavinį vykdantis vadas susisiekia su skrydžių valdymo žinyba. atitikmenys: angl. contact point pranc. point de jonction ryšiai: dar žiūrėk –… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
point de jonction — susitikimo taškas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sausumos operacijų metu – lengvai atpažįstamas taškas (orientyras), kuriame du ar daugiau padalinių turi susitikti. atitikmenys: angl. contact point pranc. point de jonction ryšiai: dar žiūrėk … NATO terminų aiškinamasis žodynas
jonction — [ ʒɔ̃ksjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. junctio → joindre 1 ♦ Action de joindre une chose à une autre; le fait d être joint. ⇒ assemblage, liaison, réunion. Jonction d une chose à une autre, de deux choses. Point de jonction. Dr. Jonction des causes :… … Encyclopédie Universelle
point — 1. point [ pwɛ̃ ] n. m. • 1175 « endroit, moment »; lat. punctum « piqûre », de pungere → poindre I ♦ A ♦ Portion de l espace déterminée avec précision. 1 ♦ Endroit, lieu. En divers, en plusieurs points. « il relevait la tête et fixait son regard … Encyclopédie Universelle
Jonction triple de Boso — (Tōkyō marqué d un point rouge) La jonction triple de Boso est une jonction triple située au large du Japon. Elle est formée par les plaques philippine, d Okhotsk et pacifique, à la jonction des fosses d Izu Bonin, du Japon et de Sagami. Il s… … Wikipédia en Français
Point de mac burney — Point de Mc Burney Pour les articles homonymes, voir Burney. Localisation du Point de Mc Burney. Point de McBurney (M). Point situé à la jonction du 1/3 extern … Wikipédia en Français
Point de mc burney — Pour les articles homonymes, voir Burney. Localisation du Point de Mc Burney. Point de McBurney (M). Point situé à la jonction du 1/3 extern … Wikipédia en Français
Point triple (géodynamique) — Pour les articles homonymes, voir Point triple (homonymie). Carte de l est de l Afrique présentant les volcans d activité récente (triangles rouges) et la dépression de l Afar (grisé, au centre), une triple jonction où trois plaques s … Wikipédia en Français
Jonction serrée — Les jonctions serrées (ou jonctions étanches, ou encore zonula occludens) sont spécifiques des tissus épithéliaux du taxon des chordés. Elles bloquent totalement la circulation de fluides entre les cellules (voie paracellulaire) et assurent ainsi … Wikipédia en Français
Point amphidromique — Carte des océans mettant en évidence l amplitude du terme M2 de la marée. Les lignes blanches sont des lignes cotidales qui diffèrent d une heure l une de l autre. Les points amphidromiques sont situés à la jonction de plusieurs lignes cotidales … Wikipédia en Français
